µç³µÎÞÂë

Nos professeurs de rédaction organisent des ateliers interactifs dans le cadre des cours séminaires et fondements juridiques de première année "Torts, Criminal Law and Procedure, Introduction to Public and Constitutional Law". Vous apprendrez à écrire pour un public juridique dans Writing for the Legal Reader. Vous apprendrez des outils pour comprendre et organiser vos recherches et vos tâches de rédaction dans Think Like a Lawyer - Write Like a Pro. La différence entre la rédaction prédictive et la rédaction persuasive deviendra claire dans Advise the Client, Persuade the Court. Et vous peaufinerez un travail de rédaction de première année en utilisant notre approche à cinq niveaux dans How to Edit Your Own Work.

Vous écrirez davantage pendant vos trois premiers mois en poste que pendant vos trois années d’études en droit. Grâce aux cours de la Legal Writing Academy, vous développerez les compétences pratiques en rédaction qui vous seront utiles dans votre carrière en droit, quelle qu’elle soit. Et comme tous nos séminaires sont contingentés, vous recevrez sans faute de la rétroaction ciblée et personnalisée.

CML 4307 – Write with Purpose: Essential Skills for Lawyers. Vous vous exercerez à rédiger des documents juridiques efficaces sur les plans de l’analyse, de la clarté et du style, qui sont grammaticalement corrects et respectueux des sensibilités culturelles et de genre. Vous apprendrez à rédiger en une prose précise et claire, à réviser votre travail et celui des autres et à composer et structurer efficacement tout document juridique.

CML 4513 – Legal Writing and Social Justice (Problèmes pratiques en droit). Vous travaillerez sur un projet de rédaction en justice sociale utile à la collectivité, à une organisation non gouvernementale, à un organisme de bienfaisance, à un organisme public ou à un groupe vulnérable. Vous perfectionnerez vos compétences en recherche et en rédaction juridiques au moyen d’exercices en classe, de la préparation d’avis juridiques et d’un document convaincant à composer. En classe, vous travaillerez sur des enjeux d’actualité en justice sociale et verrez des exemples de rédaction dans ce domaine. Pour votre travail final, vous choisirez un objectif de justice sociale sur lequel effectuer un projet de rédaction juridique. Vous pourrez montrer votre projet aux organisations pour lesquelles vous aimeriez éventuellement travailler.

Cours auxquels vous postulez

Pour faire une demande : /faculte-droit/common-law/centre-etudiant/formulaires

CML 3174 – Dean’s Research and Writing Fellows. Une occasion unique et stimulante s’offre aux meilleurs étudiants et étudiantes des années supérieures dotés de solides compétences en rédaction et ayant des aptitudes reconnues en matière de leadership. Les titulaires d’une bourse de la doyenne, en collaboration avec un juriste mentor ou une juriste mentore, travaillent sur un problème de recherche complexe et réel, en plus de recevoir des instructions intensives de rédaction du corps professoral. Ces titulaires de bourse, en plus d’acquérir de nouvelles compétences en recherche et de rédiger des textes de grande qualité témoignant de leurs habiletés en la matière, font appel à leurs aptitudes en leadership et en recherche en dirigeant de petites séances de tutorat pour le cours de première année « Legal Foundations » (CML 1101). Ce cours satisfait aux exigences relatives au mémoire.

CML 4513 – Legal Writing Portfolio and Leadership (Problèmes pratiques en droit). Les étudiantes et étudiants ayant d’excellentes aptitudes en rédaction et en relations interpersonnelles rédigent des textes juridiques de grande qualité en vue de les présenter à de futurs employeurs. Ce cours traite notamment d’autorévision et permet d’acquérir des compétences en mentorat des pairs. Les personnes qui font preuve d’aptitudes exceptionnelles en rédaction et en relations interpersonnelles pourraient être rémunérées pendant l’année universitaire pour le mentorat de pairs à la Legal Writing Academy.

CML 4513 – Legal Memos Made Easy (Problèmes pratiques en droit) : cours d’été en ligne. À l’été, vous acquerrez des compétences en analyse et en rédaction grâce à la préparation d’un avis juridique qui pourra vous servir d’échantillon. Vous travaillerez principalement à votre rythme, en fonction de votre horaire de travail estival. Selon les personnes qui ont déjà suivi le cours, les modules exigent de trois à dix heures de travail par semaine. Le corps professoral soutient votre apprentissage au moyen de rétroaction, de rencontres pour faire le point, d’un cours de révision et d’une rencontre individuelle avant que vous rendiez votre avis juridique aux fins d’évaluation. Vous rencontrerez aussi parfois des pairs d’expérience. (En 2022, nous offrons une formule été-automne, avec des ateliers le samedi à l’automne pour répondre à l’exigence de 30 crédits de cours en personne pour la cohorte de 2023).

Vous cherchez des stratégies ou des conseils en rédaction et en révision juridiques pour surmonter le syndrome de la page blanche? De l’aide pour comprendre un travail écrit? Un rappel sur les éléments d’une structure solide ou ce qui rend un texte plus clair? Inscrivez-vous à une rencontre individuelle en rédaction juridique pour passer 45 minutes en compagnie d’un ou d’une leader de l’Académie. Nos leaders sont des étudiantes et étudiants de deuxième année et plus qui possèdent de solides compétences en rédaction et en analyse juridiques et qui ont reçu une formation de mentorat entre pairs dans le domaine. Vous pouvez y apporter un travail terminé ou en cours. Veuillez noter que les responsables de la rédaction n'aident pas les étudiants avec le contenu.

Pour vous inscrire, rendez-vous dans le cours Legal Writing Academy Student Resources sur et cherchez l'onglet Writing Conferences.

« Legal Memos Made Easy » a pour double fonction de servir de ressource pour la rédaction d’avis prédictifs et celle d’assurer le développement de compétences ciblées, comme la rédaction d’introductions fortes, de déclarations claires sur des enjeux et de faits complets et bien structurés. Le volet « Getting Ready to Write » aide la communauté étudiante à organiser leurs recherches en vue de rédiger, et « Crafting the Memo’s Parts » donne des instructions détaillées sur des éléments précis de l’avis juridique. Des exercices interactifs en ligne sont aussi accompagnés de rétroaction immédiate sous forme d’exemples de réponses et de commentaires audio et vidéo. Deux exemples d’avis juridiques (sous l’onglet « Sample Memos »), qui s’appuient sur le récit d’une clientèle réelle, créent une expérience de rédaction-mentorat grâce à des trucs pratiques intégrés sous forme de textes et d’extraits audio et vidéo. Anna, étudiante d’été (Hopper c. Summervale), et Ben, sociétaire de première année (Bradley c. Tech World), y justifient leurs choix rédactionnels, puis des juristes d’expérience commentent leur travail de rédaction. Ces spécialistes répondent à des questions fréquentes et donnent des précisions sur les éléments de l’avis juridique.

Cette formation présente une approche pratique en cinq étapes pour la révision de documents juridiques. Chaque étape porte sur une tâche distincte pour optimiser l’exercice et éviter de s’imposer trop de pression en essayant de tout réviser en même temps. Chaque étape commence par un aperçu et de courts exercices qui vous serviront à auto-évaluer votre niveau de compétences. Vous pouvez ensuite appliquer des stratégies de révision préalablement éprouvées par la communauté étudiante. À mesure que vous progressez, vous pouvez créer votre propre liste de vérification, que vous pouvez modifier en fonction de votre maîtrise des étapes de révision.

La population étudiante peut accéder à d’autres ressources utiles en rédaction juridique dans la section Ressources étudiantes de la page de Legal Writing Academy sur .